L’EXPRESSION DU JOUR
LUNDI 26 SEPTEMBRE 2022
Battre comme plâtre
« Battre comme plâtre » signifie frapper, maltraiter. En anglais : beat brutally.
Cette expression remonte au 15e siècle et tire son origine de travaux manuels et de l’action de gâcher le plâtre. Pour réaliser cette action et obtenir une préparation de qualité, il fallait le faire avec une grande force et la force d’un homme était nécessaire.
Exemple : elle a abandonné son foyer parce que son mari la battait régulièrement comme plâtre.
CABINET LINGUISTIQUE LA PERFECTION - WHATSAPP : + 237 698426492 